英文和訳
お客様の声

元祖テイク5カラーズ・インスタント野菜飲料ミックス©は、1992年ハワイで開催され たアイロンマン・トライアスロンチャンピオンシップでデビューしました。1993年か ら1998年まではテイク5®という名で一般販売されていました。その間たくさんのお客 様の声をお寄せいただきました。中でもとても嬉しいのがニューヨーク州ブロンクス都 のマーサ様よりいただいた喜びの声です。

お客様の声一覧はここをクリックしてください。(英語)

 
 
テイク5様

貴社のテイク5インスタント野菜飲料を初めて買った時、正直なところこういう一袋に 野菜たっぷりという商品に対して何となく半信半疑でした–とてもきつい味がすると 思っていました。それに、緑色でした–緑の飲み物なんてそれまで飲んだことがあり ませんでした。

それでも、一日に必要とされる野菜と他の基礎食品を一日所要量内で摂り健康を向上さ せたくて試してみようと思いました。テイク5の思わぬ美味しさに驚きました。テイク 5の醸し出す味にビックリしました!

今では主人も子供たちも貴社の野菜飲料を飲んでいます。これが一番の驚きですね。子 供が好きな野菜?素晴らしい成果です。

私はテイク5をいくつか常時携帯しており、私の家族も夢中になりつつあります:私の 父、母、三人の姉妹と義理の兄弟達と、みんな夢中です!食欲をそそる美味しさです!
貴社が私たちの生活改善のために成し遂げた成果に拍手を送ります。消費者に最高の栄 養源を届けるために、この一品を作り上げるのに費やされた時間、努力と献身に感謝し ます。

あなた方のワークマンシップ-仕事への精神は素晴らしいと思います。消費者のためを 一番に思っている会社に巡り合えたことに喜びを感じます。テイク5製作における高い 品質規格の結果でしょう。

私達は家族でこれからもずっとヘルシーなテイク5の常連でいること間違いなしです。

ハッピーでヘルシーな

ニューヨーク州ブロンクス都

マーサより